Galaxy Watch Designer does not have a license to access the weather information on the Watch and requires a separate API. That application programming interface is not compatible with the application programming interface used for health.
The GWS Development team has been working on this issue for years but so far no suitable solution is in place.
Ron
Samsung Developer Program