Your formula should work but Needs to play with opacity
My formula only need to play with text field the opacity/timeline no need to use.
It less steps.
Because if you break each expression as u have the ’ will not have issues
To me he just cut and paste my formula. Into 2 text field is easier for him.
P.s i tested and it works as op wants.