Maybe this wild guess was right!
It would be interesting to see whether WFF2-specific features are actually being used in the RANGED_VALUE complications (or elsewhere).
This problem really ought to be corrected before the beta WFS is released for production use.