Hi,
I am a developer of a CallRedirectionService implementation for Android. On three different models of Samsung phones my users and myself (on a Galaxy A32 5G) are observing the menu option in the dialog with an unfilled placeholder.
This has already been fixed over a year ago in AOSP:
https://cs.android.com/android/_/android/platform/packages/services/Telecomm/+/6b1a5ee054ee05b1c526d7cdfe9a16d34861cc4f
Would it be possible to port this fix to Samsung Android as well?