Be sure to include all Ranged Complication layouts. Based on Github page, dev used Text + Icon + Title + Progress Bar layout. In my screenshot it’s Text + Icon + Title + Progress but Title visibility is turned off.
Also, Weather app needs to have your location first in the main screen so other app parts can work correctly.