Perhaps it is already set to never sleep via optimized apps setting? If you want to see it under never sleep, perhaps try adding the app to optimized apps list first. (Apps > Special Access > Optimize battery usage > all > check app) Then it should appear in the list that allows you to add to never sleep list? But either way it achieves intended effect to let it run in background without killing app i guess. This was the case for me.